"Karny Batalion"

Oglądaj CAŁY SERIAL:
1. Odcinek pierwszy
2. Odcinek drugi
3. Odcinek trzeci
4. Odcinek czwarty
5. Odcinek piąty
6. Odcinek szósty
7. Odcinek siódmy
8. Odcinek ósmy
9. Odcinek dziewiąty
10. Odcinek dziesiąty
11. Odcinek jedenasty

Fikcyjna opowieść o jednym z batalionów karnych w czasie II Wojny Światowej, który stworzony został z „wrogów ludu” - byłych jeńców niemieckich, dezerterów, kryminalistów, oraz więźniów politycznych. Biorąc udział w najtrudniejszych misjach mieli przez śmierć w walce rehabilitować swoje przestępstwa przeciw Związkowi Sowieckiemu...
Pomimo wartkiej akcji, ciekawego scenariusza i niezłej pracy filmowców i aktorów, serial zebrał wiele negatywnych ocen - nie tylko z powodu czasem śmieszącego „hurra-patriotyzmu” (w typowo amerykańskim stylu), ale też ogromnej wręcz ilości przekłamań historycznych spowodowanych brakiem jakichkolwiek konsultacji filmowców z historykami lub wojskiem.

Tytuł oryginalny: «Штрафбат» (czytaj: sztrafbat)
Inne tytuły: "The Penal Battalion"
Produkcja: 2004
Premiera TV: 20 wrzesień 2004 (Rosja)

Reżyseria:

Nikołaj Dostal

(ros.: Никола́й Никола́евич До́сталь)

Muzyka:

Aleksjej Szełygin

(ros.: Алексей Шелыгин)

Obsada:

Aleksjej Sjerjebrjakow

Wasylij Twjerdochlebow

Jurij Stjepanow

Antip Głymow

Aleksandr Baszirow

Aleksjej Szustrow "Stira"

Ilja Kowriżnych

Sawjelij Cukerman

Aleksandr Baszirow

Aleksjej Szustrow "Stira"

Olga Kałasznikowa

siostra Swieta

Dimitrij Nazarow

ojciec Michaił

Aleksjej Żarkow

gen. Łykow

Roman Madianow

mjr. Charczenko

Andriej Smoljakow

Fiodor Bałukin

Olga Kałasznikowa

siostra Swieta

Andriej Mierzlikin

kpt. Bredunow

Aleksjej Oszurkow

Siergiej Szyłkin

Wasylij Miszczenko

Rodion Swietlicznyj

Jurij Szibanow

Paweł Burykin

Paweł Dzerewianko

Cypa

Nikołaj Machulski

"Suka" / "Amba" / "Uciekinier"

Anna Astaszkina

żona dowódcy

Jewgienij Bieriezowski

major SS

Iwan Mochowikow

Rebkin

Maksym Litowczenko

Wiktor Kobyłko

Aleksandr Nikiforow

Muranow

i inni

KOMPLETNA OBSADA NA STRONACH POSZCZEGÓLNYCH ODCINKÓW

Notatki:
Podczas emisji w rosyjskiej publicznej telewizji serial został nawet ocenzurowany, gdy wycięto nie tylko sceny seksu, ale także materiały „uwłaczające godności Zwiazku Sowieckiego”, jak np. niektóre piosenki śpiewane przez filmowych przestępców, czy też mocniejsze wyrażenia adresowane w kierunku Stalina bądź dowództwa Armii Czerwonej.
Najdosadniej ocenił serial rosyjski pisarz, Jurij Rubcow: „…bataliony karne po prostu same wygrały wojnę”.
Natomiast najważniejsza chyba pozytywna ocena serialu przyszła z najmniej oczekiwanej strony - od doktora nauk historycznych, a zarazem generała armii rosyjskiej Mahmuta Garejewa, który powiedział, że pomimo iż jest to wierutna fikcja, to „dzięki filmom takim jak «Karny Batalion» można w końcu wbić do głów współczesnej młodzieży, że zwycięstwa nie wykuł marszałek Żukow, lecz było to dzieło wszystkich żołnierzy, nawet przestępców”.


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)


03.160303

---

(POL) polski,

---