Pasqualino Piękniś (1975)

Pasqualino Frafuso znany jako "Pasqualino Siedem Piękności" jest drobnym neapolitańskim łobuzem mieszkającym z matką i siedmioma brzydkimi siostrami. Gdy jedna z nich zostaje uwiedziona przez lokalnego alfonsa i pracuje jako prostytutka, Pasqualino musi naprawić tę hańbę zgodnie z miejscowym kodeksem honoru - przez co trafia do więzienia, a stamtąd do szpitala dla umysłowo chorych.
Robiąc wszystko aby tylko wydostać się z ośrodka psychiatrycznego, udaje faszystę i zgłasza się na ochotnika do wojska. Ponieważ trwa II wojna światowa zostaje natychmiast wysłany na front, skąd dezerteruje razem z przyjacielem Francesco. Schwytani przez Niemców trafiają do obozu koncentracyjnego dowodzonego przez sadystyczną Niemkę. Jednak nie zrażony jej brutalnością Pasqualino właśnie na niej opiera plan swego przeżycia w obozie...



Tytuł oryginalny: "Pasqualino Settebellezze"
Inne tytuły: „Siedem piękności Pasqualino”, "Seven Beauties", "Pasqualino: Seven Beauties", "Sieben Schönheiten"
Produkcja: 1975
Premiera: 1975

Reżyseria: Lina Wertmüller

Muzyka: Enzo Jannacci

Obsada: Giancarlo Giannini, Shirley Stoler, Elena Fiore, Fernando Rey, Piero Di Iorio, Enzo Vitale, Ermelinda De Felice, Francesca Marciano, Lucio Amelio, Roberto Herlitzka, i inni


Notatki:
Wyśmienity film włoski, dla którego postanowiliśmy zrobić wyjątek na naszej witrynie (poświęconej przecież polskim filmom) z uwagi na fakt, że nigdy nie trafił on do kin w Polsce.
Różnie oceniany przez krytyków po premierze, uważany jest dzisiaj za jeden z najwybitniejszych filmów w kinematografii włoskiej (pomimo, że reżyserem jest Niemka). Wielu recenzentów uważało, że to Giancarlo Giannini powinien wówczas otrzymać Oskara za swą rolę (otrzymał ją Robert de Niro za postać graną w "Taksówkarzu" / "Taxi Driver"), co trudno jednak obiektywnie ocenić nawet dzisiaj, gdyż obaj aktorzy zagrali swoje role wyśmienicie. Z pewnością jednak film ten został wówczas wręcz "obrabowany" z Oskara za najlepszy film zagraniczny (jak o tym pisała włoska i niemiecka prasa), którego niesłusznie przyznano wówczas - nawet niezłemu, jednak w żadnej mierze nie tak dobremu jak "Pasqualino" - filmowi z Wybrzeża Kości Słoniowej, o którym dzisiaj nawet nikt nie pamięta i dlatego miłosiernie pominiemy jego tytuł...
Przy okazji ciekawostka: jednym z pretendentów do Oskara w tej samej kategorii był wtedy - także bardzo dobry - film polski p.t. "Noce i dnie".
[23 marca 2012 / FilmotekaPolska888]

Niniejsza wersja z lektorem podobno była pokazana w telewizji polskiej tylko raz w latach 80-tych ubiegłego wieku, a wideo jest kopią z kasety VHS nagranej z ówczesnej transmisji telewizyjnej, którą specjalnie dla nas przygotowała i w sieci umieściła pani Pamela (z pomocą kochanego męża). Serdecznie dziękujemy w imieniu wszystkich widzów!


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)





ENGLISH

"Seven Beauties"


An Italian everyman deserts the army during World War II and is captured by the Germans and sent to a prison camp, where he does anything to survive. Through flashbacks, we learn about his family of seven unattractive sisters, his accidental murder of one sister's lover, his imprisonment in an insane asylum, his rape of a patient, and his volunteering to be a soldier to escape confinement.

Note:
The film received four Academy Award nominations, including for Best Foreign Language Film,[2] and one Golden Globe Award nomination for Best Foreign Film
Italian, some German, with English subtitles.

Original title: Pasqualino Settebellezze
Directed by: Lina Wertmüller
Starring: Giancarlo Giannini, Shirley Stoler, Elena Fiore, Fernando Rey, Piero Di Iorio, Enzo Vitale, Ermelinda De Felice, Francesca Marciano, Lucio Amelio, Roberto Herlitzka, and others


IMDb
Wikipedia (English)



POL.02.140923
ENG.01.140919

(ITA) italiano, (POL) polski, (ENG) English subtitles,


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz