Piraci (1986)

Na samotnej tratwie dryfuje dwóch korsarzy-kapitan Red i jego młody pomocnik Żaba. Są głodni i zmęczeni. Gdy na horyzoncie pojawia się żaglowiec "Neptun" pod hiszpańską flagą, pragną za wszelką cenę dostać się na niego. Kapitan każe pozbyć się dokumentów, a Żaba w zapale wyrzuca również woreczki ze złotem. Gdy dostają się na galeon trwa bunt załogi. Przybysze zostają zamknięci pod pokładem, dowiadują się o przewożonym na galeonie złotym tronie Inków. Kapitan Red i Żaba zostają postawieni przed oblicze umierającego kapitana Linearesa, Red twierdzi, że jest angielskim kupcem. Zostają skazani na śmierć, następnie uwalniają się, organizują bunt i kapitan Red, ujawniając swoje prawdziwe nazwisko przejmuje dowództwo. Galeon przybija do wyspy, gdzie Red odbiera od lichwiarza swoje złoto i próbuje sprzedać mu zakładników-piękną Dolores i hiszpańskich oficerów.
Odbywa się uczta, podczas której atrakcją jest zabawa z zakładnikami w Szkapę Umrzyka, część z nich ginie, lecz Don Alfonso zachowuje zimną krew i ocala swe życie.
Dzięki jego fortelowi, oficerowie ukryci w beczkach zostają dostarczeni na galeon i bez trudu zwyciężają pijanych piratów. Reszta załogi przyłącza się do zwycięzców. Tymczasem kapitan Red zjawia się u gubernatora Maracaibo i proponuje mu wymianę: odda mu bratanicę za złoty tron Inków. O świcie kapitan z Żabą podpływają pod galeon, wręczają pismo gubernatora i dostają złoty tron. Szamocząc się z tronem przy łańcuchu, broniącym wyjścia w morze, piraci nie zauważają, że ich łódka odpływa. Zostają schwytani i uwięzieni. Odwiedza ich w więzieniu Dolores. Teraz Don Alonso jest kapitanem "Neptuna" i jej narzeczonym, a tron ponownie znajduje się na pokładzie. Dzięki pomocy murzyna Boumako Red i Żaba uwalniają się, zdobywają bryg, gonią odpływającego "Neptuna" i atakują go. Rozgrywa się walka… I znów widać małą tratwę zagubioną w bezmiarze wód, dwóch piratów na pokładzie, jeden z nich siedzi na szczerozłotym tronie, w pobliżu krąży rekin…

Angielski z napisami tekstem udającym jezyk polski


Tytuł oryginalny: "Pirates"
Produkcja: 1985
Premiera: 28 luty 1986

Reżyseria:

Roman Polański

Muzyka:

Philippe Sarde

Obsada:

Walter Matthau

kapitan Thomas Bartholomew Red

Cris Campion

Jean-Baptiste "Żaba"

Damien Thomas

Don Alfonso de la Torré

Olu Jacobs

Bumako

Ferdy Mayne

kapitan Linares

David Kelly

chirurg

Anthony Peck

oficer hiszpański

Władysław Komar

Jesus

Eugeniusz Priwieziencew

garbus

José Santamaría

mistrz broni

Luc Jamati

Pepito Gonzalez

i inni

IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)

---

ENGLISH

"Pirates"

Captain Thomas Bartholomew Red and his mate Frog, stranded aboard a raft at sea are picked up by a Spanish Galleon. While Frog falls in love with María-Dolorese, the niece of the governor of a Spanish colony, Red covets the golden throne that the Spanish have taken from an Aztec king...
Entirely in English.

Directed by: Roman Polanski
Music by: Philippe Sarde
Starring: Walter Matthau, Cris Campion, Charlotte Lewis, Roger Ashton-Griffiths, Damien Thomas, Olu Jacobs, Ferdy Mayne, David Kelly, Anthony Peck, Jose Santamaria, Robert Dorning, Luc Jamati, Emilio Fernández, Wladyslaw Komar, Eugeniusz Priwieziencew, and others

IMDb (English)
Wikipedia (English)



03.180525

---

(ENG) English, (POL) polskie napisy,

---